Езерото изглежда страхотно от 3000 метра височина.
Ze tří kilometrů je krásnej výhled na jezero.
Мацката изглежда страхотно, но дали може да пее?
To děvče má celkem vkus, otázkou je, jestli umí i zpívat?
Като я гледам, трябва да е 6-и размер, но ще изглежда страхотно в 4-и.
No, řekl bych, že má asi šestku, ale... vypadala by skvěle i ve čtyřce.
Той е за украса, красив е и изглежда страхотно.
K dekoraci, aby pekně... a esteticky zkrášloval.
Списанието изглежда страхотно, може би трябва да се оженим?
Časopis je skvělý. Myslela jsem, že bych ti s tím pomáhala až se vezmem
Знам, че е много чаровен, че изглежда страхотно и че е с южняшки чар и голям красавец, но ти казвам...
Vím, že oni všichni jsou milí, upřímní, sympatičtí, ale kdyby jen mohli... Jsi si jista, pokud jde o zpopelnění?
Изглежда страхотно, но мисля, че е омъжена.
Vypadala skvěle, ale myslím, že je vdaná.
А ако има две неща, които да знае, то те са как да изглежда страхотно в зелено и да обучава доктори.
A pokud jsou dvě věci, které Casto umí, tak je to jak vypadat dobře v zelené a jak vyškolit lékaře.
С тях задника ми изглежда страхотно.
Jaime, mám v nich úžasný zadek.
Не, че се бъркам, но изглежда страхотно.
A jestli nepřekročim své hranice, vypadá dobře.
Новата ти холна гарнитура изглежда страхотно, погледната от двора.
Jen tak mimochodem...tvá obyváková stěna vypadá ze zahrady skvěle.
Въпреки, че дупето ми си изглежда страхотно.
Ale myslím, že by i tak byl můj zadek pořád docela pěknej.
В рая ли съм? Изглежда страхотно.
Jestli jsem v nebi, tak to není špatné.
Обмислих всичко, за което говорихме снощи, изглежда страхотно.
Prošel jsem to, o čem jsme včera mluvili, a vypadá to slibně.
Не сега, разбира се, но в играта ще изглежда страхотно.
Teda, teď zrovna ne, že jo, ale vtý nový videohře bude vypadat skvěle.
Както винаги Серина Ван Дер Удсен изглежда страхотно.
Serena Van Der Woodsen se už zvládá oblékat jako pilná studentka.
Този фонтан от шампанско ще изглежда страхотно на приема ти.
Nevypadala by tahle fontána šampaňského... na hostině nádherně?
А аз мисля, че ще изглежда страхотно в оранжев костюм.
A já myslím, že mu oranžový mundúr bude náramně slušet.
Щях да те изненадам, но щом вече си тук, това няма ли да изглежда страхотно на стената до черна полирана маса?
Sice jsem tě chtěla překvapit, ale když už jsi tady... Nebude to na zdi nad tím černým, lakovaným stolem vypadat úžasně?
Задникът ти изглежда страхотно в нея.
Fakt? Tvoje prdel v nich vypadá naprosto úžasně.
Хайде, още няколко балона и това ще изглежда страхотно.
No tak, člověče. Ještě pár balónků a bude to vypadat skvěle.
Виждал съм го само на анимация, но пак изглежда страхотно.
Viděl jsem ji sice jen v animácích, ale vypadala parádně. Promluvíme si o tom později.
Харесва ми, че това, което правеше квартала опасен, сега изглежда страхотно.
Líbí se mi, jak co dělalo čtvrť nebezpečnou, jí teď dělá vypadat kultivovaně.
Уау, изглежда страхотно Abang Long Re.
Téda, bratře Longu, vážně jsi tak skvělý?
Знам, че дядо ти изглежда страхотно сега, но тази суета и измама няма да го направят щастлив.
Vím, že děda je teď zajímavý, ale všechno to předvádění se a podvádění, všechny tyhle pro něj staré věci ho rozhodně neučiní šťastným.
Виждал съм и по-добро деколте, но ще изглежда страхотно на сайта ти.
Viděl jsem lepší výstřih, ale na tvém webu se to bude vyjímat.
Къщата ще изглежда страхотно, когато я поправите.
Jakmile to opravíte, dům bude vypadat skvěle.
Като тичам с него, изглежда страхотно.
Když běžím, vypadá to dost hustě.
Марая Кери, косата ти и мирише, и изглежда страхотно.
Mariah Carey, tvoje vlasy voní i vypadají skvěle.
Библиотеката ви изглежда страхотно в нашия малък ъгъл.
Jen díky vaší knihovně je z našeho maloměsta vidět svět.
Малък метален шелф също изглежда страхотно в кухнята.
Drobná kovová police také vypadá skvěle v kuchyni.
Изглежда страхотно в дует с меки цветове като корал, бледо розово, оранжево, бордо, малахит, злато, изумруд и синьо.
Vypadá skvěle v duetu s sametovými barvami, jako je korál, světle růžová, oranžová, vínová, malachitová, zlatá, smaragdová a modrá.
Друго предимство на "водопада" е, че изглежда страхотно както на права, така и къдрава коса.
Další výhodou „vodopád“ je, že to vypadá skvěle jak na přímé a kudrnaté vlasy.
И инвеститорите - хора, които дори не са професионалисти в киното - най-накрая ще го направят: идеята ви изглежда страхотно.
A investoři - lidé, kteří možná nejsou dokonce filmoví profesionálové - nakonec to pochopí: váš nápad vypadá skvěle.
Големи копчета, куки, метални вложки, раменни ремъци - всичко това ще изглежда страхотно за младостта.
Velké knoflíky, háčky, kovové vložky, ramenní popruhy - to vše bude vypadat skvěle na mládí.
Това е всичко, от което се нуждая, а нищо не, и изглежда страхотно.
Je to všechno, co potřebuji, a nic, co ne, a vypadá to skvěle.
Дебел килим, излъчващ чудесен аромат на цветя, може да украсява всякакви градини и паркове, изглежда страхотно в цветни лехи.
Silný koberec vyzařující úžasnou vůni květin je schopen vyzdobit všechny zahrady a parky, vypadá skvěle v záhonech.
Засега добре... лесно се сглобява.. изглежда страхотно и се чувства много солидно..
Zatím je to dobré.. snadné sestavení.. vypadá skvěle a cítí se velmi pevně..
С мощната система за рисуване на модел може да изглежда страхотно.
S výkonným malířským modulem aplikace Photoshop můžete dodat jakémukoli 3D modelu úžasný vzhled.
Този пачуърк килим е не само лесен за имитация, но и изглежда страхотно.
Tento patchwork koberec je nejen snadno napodobitelný, ale vypadá skvěle.
Правим много снимки на нашите лагерни готварски сесии за списанието и готвенето на храна над лагерния ви огън може да изглежда страхотно, а надяваме се и вкусно, особено на близки изображения.
Děláme spoustu fotografií z našich táborových kuchařských relací pro časopis a vaření jídla na vašem táboráku může vypadat skvěle a doufejme, že i lahodně, zejména v obrazech zblízka.
Всичко е завършено Добре - лакът може да бъде и огледало, нещо, което не е чудесно за нашите цели, но изглежда страхотно в личен план.
Všechno je hotové dobře - Lak může být také zrcadlem, což není pro naše účely skvělé, ale vypadá osobně úžasně.
Изглежда страхотно, но ще трябва да бъде платено.
Vypadá skvěle, ale bude muset být odpovídajícím způsobem vyplacena.
1.2565290927887s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ze tří kilometrů je krásnej výhled na jezero. 